ماده 12 ـ كار گروه مشترك
1 ـ كار گروه مشتركي مركب از نمايندگان مقامات صلاحيتدار طرفهاي متعاهد تشكيل خواهد شد. شرح وظايف كار گروه به شرح ذيل مي‌باشد:
الف ـ نظارت بر اجراي صحيح اين موافقتنامه.
ب ـ بررسي و ارائه پيشنهادهائي براي حل و فصل مشكلات احتمالي كه به طور مستقيم بين مقامات صلاحيتدار موضوع ماده (13) حل و فصل‌نگرديده است.
پ ـ بررسي تمامي موارد مربوط ديگر كه در حيطه شمول اين موافقتنامه بوده و ارائه پيشنهادات جهت حل آنها.
ت ـ رسيدگي به ساير مشكلات مربوط به حمل و نقل جاده‌اي كه بايد به طور دوجانبه مورد توافق قرار گيرد.
كار گروه مشترك مي‌تواند پيشنهاد اصلاح هر يك از مواد اين موافقتنامه را توصيه و آن را جهت تصويب برطبق قوانين ملي طرفهاي متعاهد ارائه‌نمايد.
2 ـ كار گروه مشترك براساس درخواست هر يك از طرفهاي متعاهد و به طور متناوب در جمهوري اسلامي ايران يا جمهوري چك برگزار و تصميمات‌آن براي هر يك از طرفهاي متعاهد لازم‌الاجراء مي‌باشد.
