ماده 16 ـ تفسير و حل و فصل اختلافات
هر گونه اختلاف در تفسير يا اجراي اين موافقتنامه، اگر در كميسيون به توافق نرسد، بايد به كميته‌اي (كارگروهي) متشكل از يك عضو انتخاب شده از‌طرف هر يك از طرفهاي دعوي و علاوه بر آن يك نفر رئيس مستقل انتخابي توسط اعضاء كميته (كار گروه) واگذار شود. رهنمودهاي كميته (كار گروه)ياد شده، هرگاه از نظر توصيفي التزام‌آور نباشد، بايد اساس نظرات توسط طرفهاي ذيربط در مورد مواردي كه عدم توافق با توجه به آنها حاصل شده‌است قرار گيرد. اگر براساس نتيجه اين رويه اختلاف مرتفع نشود، اختلاف بايد به دادگاه بين‌المللي دادگستري مطابق اسناد دادگاه ارجاع شود، مگر اينكه‌طرف‌هاي دعوي روش ديگري را براي حل اختلاف خود توافق كنند.
