ماده 13 ـ اصلاح ماده (35) معاهده واحد :
ـ ماده (35) معاهده واحد به شرح ذيل اصلاح مي‌گردد :
با توجه به نظام قوانين اساسي، قضائي و اداري خود، طرف‌هاي اين معاهده مقرر خواهند داشت :
(الف) ـ در سطح ملي هماهنگي لازم را در امر پيشگيري و سركوبي قاچاق تأمين خواهند نمود، بدين منظور مي‌توانند به نحوي سودمند اداره خاصي را‌مأمور هماهنگي نمايند ؛
(ب) ـ در مبارزه عليه قاچاق مواد مخدر به يكديگر كمك نمايند ؛
(ج) ـ همكاري نزديك بين خود و يا سازمانهاي بين‌المللي صلاحيتدار كه عضو آنها هستند برقرار نمايند تا يك مبارزه هماهنگ عليه قاچاق صورت‌گيرد ؛
(د) ـ مواظبت نمايند كه همكاري بين‌المللي بين قسمتهاي مربوط با سرعت انجام گيرد ؛
(هـ) ـ تأكيد نمايند كه وقتي اوراق قضائي براي تعقيب يك امر قضائي بين كشورها رد و بدل مي‌شود اين كار از طريق سريع به نشاني مراجع تعيين شده‌از طرف متعاهدين انجام گيرد.
اين موضوع به حق طرف‌هاي اين معاهده در اين كه بخواهند اوراق قضائي از مجراي سياسي براي آنها فرستاده شود لطمه نمي‌رساند ؛
(و) ـ طرفين در صورتي كه مناسب تشخيص دهند علاوه بر اطلاعات مورد نياز ماده (18)، اطلاعات مربوط به فعاليتهاي غيرمجاز مواد مخدر در‌كشورشان شامل اطلاعات كشت، توليد، ساخت، مصرف و قاچاق غير مجاز مواد مخدر را از طريق دبير كل به آگاهي هيأت و كميسيون خواهند رساند ؛
(ز) ـ اطلاعات مندرج در بند قبلي بايد تا حد امكان با شيوه و تاريخ‌هايي كه مد نظر هيأت است، ارائه گردد؛ و در صورت درخواست يكي از طرف‌ها،هيأت مي‌تواند در فراهم آوردن اين اطلاعات و در تلاش براي كاهش فعاليتهاي غيرمجاز مواد مخدر در داخل مرزهاي طرف متعاهد مزبور‌راهنمائي‌هاي خود را ارائه نمايد.
