ماده 12 ـ
1 ـ به منظور اجراي مؤثر اين موافقتنامه و گسترش بيشتر روابط اقتصادي و تجاري بين دو كشور و بازنگري عملكرد اين موافقتنامه، طرفين متعاهد‌يك «كميته (كار گروه) بين‌الدولي مشترك» تأسيس خواهند نمود كه از اين پس «كميته (كار گروه) مشترك» ناميده خواهد شد.
2 ـ كميته (كار گروه) مشترك مركب از نمايندگان ايران از يك سو و نمايندگان آفريقاي جنوبي از سوي ديگر خواهد بود.
3 ـ كميته (كار گروه) مشترك به شكل رسمي آيين كار خود را تدوين خواهد نمود.
4 ـ هر يك از طرفين متعاهد به طور متناوب، رياست جلسه كميته (كار گروه) مشترك را طبق ترتيباتي كه در آيين كار آن آمده به عهده خواهد گرفت.
5 ـ كميته (كار گروه) مشترك با توافق دو جانبه فعاليت خواهد نمود.
6 ـ كميته (كار گروه) مشترك در زمانهاي مورد توافق طرفين و مكانهائي كه به تناوب توسط دو طرف تعيين خواهد شد، تشكيل جلسه خواهد داد.
