ماده 5 ـ انتقال آزاد
1 ـ هر طرف متعاهد، به سرمايه‌گذاران طرف متعاهد ديگر در رابطه با پرداختهاي مربوط به سرمايه‌گذاري، اجازه انتقال، بدون تأخير و به صورت ارز‌قابل تسعير را بخصوص در موارد زير خواهد داد:
الف ـ عوايد سرمايه‌گذاريها،
ب ـ مبالغ مربوط به وامهاي دريافتي يا ديگر تعهدات قراردادي جهت سرمايه‌گذاري،
پ ـ مبالغ حاصل از فروش يا تصفيه جزيي يا كلي سرمايه‌گذاري، از جمله افزايش احتمالي ارزش سرمايه.
2 ـ جز در صورتي كه با سرمايه‌گذار به نحو ديگري توافق گردد، انتقالات به نرخ رسمي تسعير در روز انتقال و طبق مقررات ارزي جاري طرف‌متعاهدي كه سرمايه‌گذاري در قلمرو آن انجام گرفته، صورت خواهد پذيرفت.
