مقررات اين موافقتنامه به متصدي حمل و نقل هيچ يك از طرفهاي متعاهد اين اجازه را نميدهد كه نسبت به حمل مسافر و يا كالا در داخل سرزمينطرف متعاهد ديگر از نقطهاي به نقطه ديگر واقع در همان سرزمين مبادرت ورزند.