‌موافقتنامه همكاريهاي فرهنگي، علمي و آموزشي بين ‌دولتهاي جمهوري اسلامي ايران و جمهوري شيلي

‌ماده 1 ـ طرفهاي متعاهد با استفاده از كليه راههاي ممكن روابط فرهنگي، علمي وآموزشي بين [...ادامه]

‌ماده 2 ـ طرفهاي متعاهد به منظور آشنايي با فرهنگ و تمدن يكديگر نسبت به [...ادامه]

‌ماده 3 ـ طرفهاي متعاهد تسهيلات لازم را جهت برگزاري هفته‌هاي فرهنگي و فيلم، جلسات سخنراني [...ادامه]

‌ماده 4 ـ هر يك از طرفهاي متعاهد در حدود قوانين و مقررات خود اجازه برگزاري [...ادامه]

‌ماده 5 ـ طرفهاي متعاهد يكديگر را از تشكيل نمايشگاهها، جشنواره‌ها، اجلاسها، سيمنارها، كنفرانسهاي علمي ،‌پژوهشي، [...ادامه]

‌ماده 6 ـ طرفهاي متعاهد همكاري بين كتابخانه‌ها و مراكز اسناد و مدارك دو كشور رامورد [...ادامه]

‌ماده 7 ـ طرفهاي متعاهد موافقت نمودند مطالب و اطلاعاتي را براي شناساندن تاريخ، فرهنگ، تمدن [...ادامه]

‌ماده 8 ـ طرفهاي متعاهد همكاري نزديك بين دانشگاهها و مؤسسات علمي، آموزشي و پژوهشي و [...ادامه]

‌ماده 9 ـ هر يك ازطرفهاي متعاهد گسترش زبان و ادبيات طرف ديگر را در [...ادامه]

‌ماده 10 ـ هريك طرفهاي متعاهد به منظور آشنايي بانظام آموزشي و ارزشيابي مدارك تحصيلي [...ادامه]

‌ماده 11 ـ طرفهاي متعاهد تأسيس انجمنهاي ومراكز فرهنگي يكديگر را در قلمرو خود مورد حمايت [...ادامه]

‌ماده 2 1 ـ طرفهاي متعاهد به منظور ايجاد و توسعه همكاري بين مؤسسه‌هاي راديو و تلويزيوني [...ادامه]

‌ماده 13 ـ طرفهاي متعاهد با تأكيد بر لزوم برقراري جريان آزاد ومتوازن اخبار و [...ادامه]

‌ماده 14 ـ طرفهاي متعاهد همكاريهاي ورزشي بين دو كشور راتشويق وتسهيلات لازم را به منظور [...ادامه]

‌ماده 15 ـ طرفهاي متعاهد به منظور غناي فيلمخانه‌هاي ملي دو كشور زمينه همكاري بين آنها [...ادامه]

‌ماده 16 ـ به منظور بررسي اقدامات لازم ومناسب براي اجراي اين موافقتنامه، تنظيم برنامه مبادلات [...ادامه]

‌ماده 17 ـ اين موافقتنامه از تاريخ تسليم آخرين اطلاعيه هر يك از طرفهاي متعاهد به طرف ديگر مبني [...ادامه]

[امضاء] ‌اين موافقتنامه در يك مقدمه و(17) ماده در تاريخ........... برابر............ در دونسخه به زبانهاي فارسي و [...ادامه]