رأي ديوان عدالت اداري در خصوص قابليت نقل و انتقال كسور بازنشستگي 300

‌‌شماره هـ96.75 1377/3/2
‌شماره هـ96.75. 1377/3/2
‌تاريخ 1376/12/16 دادنامه شماره180 كلاسه پرونده 96.75
‌مرجع رسيدگي: هيأت عمومي ديوان عدالت اداري.
‌شاكي.‌سازمان تأمين اجتماعي
‌موضوع شكايت وخواسته: اعلام تعارض آراء صادره ازشعب 4‌و8 ديوان عدالت اداري
‌مقدمه: الف ـ شعبه چهارم در رسيدگي به پرونده كلاسه 681.73 موضوع شكايت آقاي ذكريا غلامي به طرفيت اداره كل امور بيمه شدگان (‌فني)‌سازمان تأمين اجتماعي به شرح دادنامه شماره 1286 مورخ 1374/11/15 چنين رأي صادر نموده است، با توجه به اينكه به موجب تبصره 2 از ماده 9‌قانون رسيدگي به تخلفات اداري مصوب 1372 كه مؤخر بر قانون نقل و انتقال حق بيمه يا بازنشستگي مصوب 1365 و تصويبنامه مورد نظر شاكي‌مي‌باشد كسور بازنشستگي يا حق بيمه (‌سهم كارمند ) كارمنداني كه در اجراي قانون مرقوم به انفصال دائم، اخراج يا بازخريدي محكوم شده يا مي‌شوند‌قابل پرداخت پيش بيني شده در تبصره 2 ماده 9 قانون مرقوم كسور بازنشستگي مورد بحث را قابل انتقال ندانسته است و با عنايت به اينكه به حكايت‌محتويات پرونده ولايحه دفاعيه رييس هيأت مديره و مدير عامل سازمان تأمين اجتماعي به شرح نامه مورخ 1373/7/12 شاكي به موجب رأي قطعي‌شماره 137-70.9.5 هيأت تجديد نظر رسيدگي به تخلفات اداري به اخراج از خدمت وزارت فرهنگ وارشاد اسلامي محكوم شده و رأي صادره به‌موقعيت اجراء در آمده است. بنا به مراتب كسور بازنشستگي حق بيمه ايشان قابل پرداخت بوده و نه قابل انتقال. عليهذا موضوع شكايت شاكي غير‌موجه وغير ثابت تشخيص و حكم به رد آن صادر و اعلام مي‌گردد.
ب ـ شعبه هشتم ديوان در رسيدگي به پرونده كلاسه 1196.72 موضوع شكايت آقاي هوشنگ عظيمي كاظمي به طرفيت سازمان تأمين اجتماعي به‌خواسته انتقال كسور بازنشستگي از صندوق بازنشستگي كشوري به تأمين اجتماعي به شرح دادنامه شماره 430 مورخ 1375/5/8 چنين رأي صادر نموده‌است، نظر به اينكه كسور بازنشستگي متعلق به مستخدم است و در مقام تثبيت اين حق به موجب تبصره يك ماده 9 قانون رسيدگي به تخلفات اداره‌مصوب سال 1371 پرداخت كسور بازنشستگي حتي به كارمنداني كه در اجراي اين قانون به انفصال دائم، اخراج و يا بازخريدي محكوم شده‌اند تسجيل‌شده است و با عنايت به اينكه به موجب ماده مواحده قانون نقل و انتقال حق بيمه يا بازنشستگي مصوب 1365/3/27 مجلس شوراي اسلامي كه بطور‌مطلق انتقال حق بيمه يا بازنشستگي مستخدم به صندوق ديگر تجويز گرديده و ممنوعيت و استثنايي در هيچ يك از مقررات قانوني مشهود نيست‌نتيجتاً اين حق مستخدم است كه كسور بازنشستگي را دريافت و يا به صندوق ديگر منتقل نمايد لذا حكم به وارد بودن شكايت و اتسحقاق شاكي به‌انتقال كسور بازنشستگي مشاراليه از صندوق بازنشستگي كشوري به صندوق تأمين اجتماعي با رعايت ساير مقررات قانوني صادر مي‌گردد.
‌هيأت عمومي ديوان عدالت اداري در تاريخ فوق به رياست آيت الله موسوي تبريزي و با حضور رؤساي شعب ديوان تشكيل و پس از بحث و بررسي‌و انجام مشاوره با اكثريت آراء بشرح آتي مبادرت به صدور رأي مي‌نمايد: