ماده 9 ـ
مؤسسات شريك
1 ـ در صورتي كه:
الف ـ موسسه تجاري يك دولت متعاهد به طور مستقيم يا غير مستقيم در مديريت، كنترل يا سرمايه مؤسسه جاري دولت متعاهد ديگر شركت داشته‌باشد يا
ب ـ اشخاص واحدي به طور مستقيم يا غير مستقيم در مديريت، كنترل يا سرمايه موسسه تجاري يك دولت متعاهد و موسسه تجاري دولت متعاهد‌ديگر شركت داشته باشند، و در هر يك از دو مورد، شرايط مقرر يا وضع شده در روابط تجاري يا مالي بين اين دو موسسه تجاري، متفاوت از شرايطي‌باشد كه مابين موسسات جاري مستقل برقرار است، در آن صورت هر گونه منافعي كه بايد عايد يكي از اين موسسات تجاري ده باشد، ولي به علت آن‌شرايط، عايد نشده است مي‌تواند جزو منافع آن مؤسسه تجاري منظور شده و متناسب با آن مشمول ماليات متعلقه شود.
2 ـ در صورتي كه يك دولت متعاهد منافعي از موسسه تجاري آن دولت را محاسبه و متناسب با آن مشمول ماليات نمايد كه موسسه تجاري دولتي‌متعاهد ديگر مشمول پرداخت ماليات در آن دولت متعاهد ديگر شده است و منافعي كه بدين ترتيب محسوب شده‌اند توسط دولت مقدم‌الذكر ادعا شود‌كه منافعي هستند كه چنانچه شرايط بين اين دو موسسه، مانند شرايط ميان دو مؤسسه مستقل بود عايد موسسه دولت مقدم‌الذكر مي‌شد، در اين‌صورت آن دولت ديگر در مقدار ماليات آن منافع، تعديل مناسبي به عمل خواهد آورد. در تعيين چنين تعديلاتي بايد ساير مقررات اين موافقت‌نامه‌لحاظ شوند و مقامات صلاحيتدار دو دولت متعاهد در صورت لزوم با يكديگر مشورت خواهند نمود.
