‌اجازه مشاركت به شركت كليپس مقيم آلمان فدرال در شركت متحدكار (‌خصوصي) در طرح توليد سبزيجات و ميوه‌هاي منجمد‌در شهرستان نجف‌آباد

1376.10.07 ـ .73494/ت19055هـ 1376.10.13 ـ 200
‌هيأت وزارت در جلسه مورخ 1376/10/7 بنا به پيشنهاد شماره 5021.21.33427 مورخ 1376/9/26 وزارت امور اقتصادي و دارايي و موافقت هيأت‌رسيدگي به جلب و حمايت سرمايه‌هاي خارجي و به استناد قانون جلب و حمايت سرمايه‌هاي خارجي ـ مصوب 1334 ـ تصويب نمود:
‌به شركت اي.‌ال.‌ام. كليپس (E.L.M. Cilps Gmbh) مقيم آلمان فدرال اجازه داده مي‌شود تا بر اساس قانون جلب و حمايت سرمايه‌هاي خارجي و آيين‌نامه‌اجرايي آن و با رعايت كليه قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران در طرح توليد سبزيجات و ميوه‌هاي منجمد در شهرستان نجف آباد در شركت متحد كارا(‌خصوصي) به نسبت شصت درصد (60%) شركاي ايراني و چهل درصد (40%) شركت كليپس به نحو زير مشاركت نمايد:
1 ـ سرمايه‌گذاري شركت كليپس براي اجراي مراحل اول و دوم طرح جمعاً تا سقف چهار ميليون و پانصد هزار 4.500.000) مارك آلمان به ترتيب زير به كشور‌وارد شود:
‌الف ـ بابت سهم سرمايه معادل دو ميليون و دويست و شصت هزار (2.260.000) مارك به صورت ماشين‌آلات و تجهيزات.
ب ـ به عنوان وام سهامدار به شركت مشترك معادل دو ميليون و دويست و چهل هزار (2.240.000) مارك به صورت ماشين‌آلات و تجهيزات.
‌به وام سهامدار سود تعلق نمي‌گيرد و بازپرداخت وام از سال دوم بهره‌برداري طي مدت ده سال از محل ارز حاصل از صادرات توليدات شركت مشترك انجام‌شود.
2 ـ حداقل هشتاددرصد (80%) از توليدات شركت مشترك (‌متحدكارا) هر سال توسط شركت كليپس به قيمتهاي بين‌المللي به خارج از كشور صادر شود و‌گواهي صادرات در پايان هر سال به سازمان سرمايه‌گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران ارائه شود.
3 ـ كليه نيازهاي ارزي شركت مشترك در دوره بهره‌برداري شامل و نه محدود به نيازهاي مربوط به خريد مواد اوليه از خارج، بازپرداخت وام سهامدار و سود‌سهام قابل انتقال شركت كليپس از محل ارز حاصل از صادرات توليدات شركت مشترك تأمين و تأديه شود و هر سال گواهي صادرات تا حدي كه كليه نيازهاي‌ارزي ياد شده را پوشش دهند به سازمان سرمايه‌گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران تسليم شود.
4 ـ در صورت وجود محدوديت قانوني و يا اعمال شده از سوي دولت كه در نتيجه آن شركت مشترك نتواند توليدات خود را صادر نمايد، الزام به صادرات براي‌آن سال منتفي شده و در نتيجه انتقالات ارزي مربوط به سهامدار خارجي طبق قانون جلب و حمايت سرمايه‌هاي خارجي انجام خواهد شد.
‌اين متن جايگزين تصويبنامه شماره.124748ت17435ه مورخ 1375/11/17 هيأت وزيران مي‌شود.