مفاد اين موافقتنامه حقوق هيچيك از طرفهاي متعاهد را در اعمال هر نوع ممنوعيت و يا محدوديت در خصوص حفظ منافع ملي و يا حفظبهداشت عمومي و يا جلوگيري از امراض و آفات حيواني و نباتي محدود نميكند.