ماده 4 ـ
متصدي حمل و نقل يك طرف متعاهد مجاز است كه به شرح زير وسيله نقليه خالي يا با بار را به طور موقت به سرزمين طرف متعاهد ديگر به‌منظور حمل و نقل كالا وارد نمايد:
الف ـ بين دو نقطه مورد توافق در سرزمين يكي از طرفين متعاهد و هر نقطه مورد توافق در سرزمين طرف متعاهد ديگر، يا
ب ـ به صورت ترانزيت از سرزمين طرف متعاهد ديگر، يا
ج ـ هنگام شروع حركت از طرف متعاهد ديگر به مقصد كشور ثالث يا هنگام آمدن از كشور ثالث به سرزمين طرف متعاهد ديگر، مشروط بر آن كه در‌طول همان سفر و طي مسير عادي وسيله نقليه از كشوري كه در آن به ثبت رسيده است عبور نمايد.
