ضميمه
متن اصلاح شده نسخه اصلي فرانسه كنوانسيون راجع به تالابهاي مهم بين‌المللي بخصوص تالابهاي زيستگاه پرندگان آبزي
طرفهاي متعاهد با علم به همبستگي انسان با محيط زيست خود و با توجه به فعل و انفعالات اساسي اكولوژيك تالابها به عنوان تنظيم‌كننده رژيم آبها و‌به عنوان محل رشد نباتات بومي و زيستگاه حيوانات مخصوص به اين مناطق بالاخص پرندگان آبزي با اعتقاد به اين كه تالابهاي از نظر اقتصادي و‌فرهنگي و علمي و تفريحي منبع پر ارزشي است كه انهدام آنها جبران‌ناپذير است.
با تمايل به جلوگيري از تجاوز تدريجي به اين تالابها و انهدام آنها در زمان حاضر و در آينده با علم به اين كه پرندگان آبزي طي مهاجرت‌هاي فصلي‌ممكن است از مرز كشورها عبور نمايند و بدين لحاظ بايد به عنوان يك منبع بين‌المللي تلقي گردند.
با اطمينان به اين كه حفظ و حراست تالابها و نباتات و حيوانات آن ممكن است با توأم نمودن سياستهاي ملي واقع‌بينانه با اقدامات بين‌المللي هماهنگ‌تأمين گردد.
نسبت به مقررات زير توافق نمودند:
