ماده واحده ـ
موافقتنامههمكاريهاي فني بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت ايالات متحده آمريكا مشتمل بر يك مقدمه و نه ماده كه در تاريخ 13اسفند 1353 (چهارم مارس 1975) به امضاي نمايندگان مختار دو دولت در واشنگتن رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن دادهميشود.
تبصره ـ مزايا و مصونيتهاي مذكور در بند ب ماده 5 موافقتنامههمكاريهاي فني ايران و آمريكا در هر حال از حدود مقررات مندرج در آييننامه مزاياو معافيتهاي كارشناسان خارجي مصوب 23 تير ماه 1345 كميسيونهاي دارايي مجلسين تجاوز نخواهد كرد.
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر يك ماده و يك تبصره و متن موافقتنامه ضميمه آن پس از تصويب مجلس شوراي ملي در جلسه روز يكشنبه 16 آذر ماه 1354 درجلسه روز چهارشنبه پانزدهم بهمن ماه يك هزار و سيصد و پنجاه و چهار شمسي به تصويب مجلس سنا رسيد.
رييس مجلس سنا ـ جعفر شريفامامي
موافقتنامههمكاريهاي فني بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت ايلات متحده آمريكا
دولت شاهنشاهي ايران، و دولت ايالات متحده آمريكا،
با آرزوي توسعه و تحكيم روابط دوستانه فيمابين،
با تأييد علايق متقابل در گسترش همكاريهاي اقتصادي ميان دو كشور،
با اعتقاد به اهميت همكاريهاي فني براي توسعه روابط اقتصادي، و تمايل به ايجاد مناسبترين شرايط براي گسترش همكاري فني.
بشرح زير توافق نمودند: