ماده واحده ـ
موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري دموكراتيك سودان مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده كه در تاريخ9 اسفند ماه 1352 (28 فوريه 1974) بين نمايندگان مختار دو دولت در تهران به امضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن دادهميشود.
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن موافقتنامه ضميمه پس از تصويب مجلس سنا در جلسه روز چهارشنبه 1353.8.1 در جلسه روز يكشنبههفدهمآذر ماه يك هزار و سيصد و پنجاه و سه شمسي به تصويب مجلس شوراي ملي رسيد.
رييس مجلس شوراي ملي ـ عبدالله رياضي
موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري دموكراتيك سودان
دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري دموكراتيك سودان نظر به علاقهاي كه به تحكيم روابط دوستي و همكاري فيمابين در زمينه امور آموزش وپرورش و علوم و فرهنگ دارند و به منظور تشييد مناسبات و توسعه و بسط روابط معنوي و اخوت اسلاميدو كشور و حفظ اين علايق تصميم بهانعقاد اين موافقتنامه گرفته و نمايندگان تامالاختيار خود را كه ذيل اين موافقتنامه را امضاء نمودهاند براي اين منظور تعيين كردند.
نمايندگان دولتين پس از مبادله اختيارنامههاي خود كه در كمال صحت و اعتبار بود به شرح زير موافقت نمودند: