ماده واحده ـ
از تاريخ اول شهريور ماه 1353 تبصره 70 قانون بودجه سال 1342 كل كشور و تبصره ماده 74 قانون استخدام نيروهاي مسلحشاهنشاهي لغو ميشود و عبارت "و تبصره 70 قانون بودجه سال 1342 كل كشور" در ماده 100 قانون استخدام كشور حذف ميگردد.
وجوهي كه در اجراي تبصرههاي مذكور تا آخر مرداد ماه 1353 تعيين و تقسيط شده يا بشود فقط از بابت اقساط متعلق تا تاريخ مزبور از حقوقبازنشستگي يا حقوق وظيفه مشمولين تبصرههاي فوقالذكر برداشت خواهد شد و وجوهي كه از اين بابت وصول شده يا بشود قابل استرداد نخواهدبود.