ماده 5 ـ
هر كشور عضو بايستي تا حدود امكان مقرراتي وضع نمايد كه در ازاء مواردي كه تعطيل هفتگي كه طبق مفاد ماده 4 معوق مانده و يا تقليل مييابد تعطيل هفتگي ديگري به جبران آن داده شود مگر اين كه اين قبيل تعطيلات به موجب موافقتنامهها و يا آداب و رسوم محلي پيشبيني شده باشد.