براي تحويل ماشينآلات و تجهيزات به ايران و در اختيار گذاردن كمكهاي فني و خدمات براي سازمان دادن طرح متمركز صنعتي بهمنظور استخراج و عمل آوردن چوب در ناحيه جنگلهاي بحر خزر.
نظر به وجود علاقه متقابل براي توسعه مستمر همكاري اقتصادي و فني بين ايران و جمهوري روماني، دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوريسوسياليستي روماني در موارد زير توافق نمودند:
ماده 1 ـ
روماني، در فاصله بين سالهاي 1968 ـ 1973 ماشينآلات و تجهيزات و كمكها و خدمات فني براي اجراي يك طرح كامل بهرهبرداري وعمل آوردن چوب را به ارزش كل 10 ميليون دلار در اختيار ايران ميگذارد.
ماده 2 ـ
بهاي ماشينآلات، تجهيزات و كالاهايي كه از طرف عرضهكنندگان روماني تحويل ميگردد در مدت 8 سال و در 16 قسط متساوي ششماههكه سررسيد اولين قسط آن شش ماه و آخرين قسط آن 8 سال از تاريخ هر محموله خواهد بود توسط طرف ايراني پرداخت خواهد شد.
شرايط پرداخت بهاي كمكهاي فني كه از طرف روماني در اختيار گذارده ميشود ضمن قراردادهاي مربوطه كه به امضاي طرفين خواهد رسيد موردتوافق قرار گرفته و پيشبيني خواهد شد.
به مبالغ پرداخت نشده بهرهاي معادل 2.5 درصد در سال تعلق خواهد گرفت و تاريخ پرداخت آن هم زمان با تاريخ پرداخت اقساط فوقالذكر خواهدبود.
بهره از تاريخ تحويل هر محموله محاسبه و مبناي پرداخت آن ديون پرداخت نشده خواهد بود.
ماده 3 ـ
دولت شاهنشاهي ايران اطمينان ميدهد كه پرداخت مربوط به محمولاتي كه طبق شرايط مقرر در قراردادهاي منعقده در محدوده اينموافقتنامه تحويل ميگردد در سررسيدهاي مربوط انجام خواهد شد.
ماده 4 ـ
اين موافقتنامه پس از تصويب مقامات صلاحيتدار دو كشور قدرت اجرايي خواهد يافت.
در تاريخ 24 ژانويه 1968 در تهران در دو نسخه اصلي به زبان انگليسي تنظيم گرديد كههر دو نسخه متساوياً معتبر ميباشد.
از طرف دولت از طرف دولت جمهوري
شاهنشاهي ايران سوسياليستي روماني
علينقي عاليخاني گئورگه چوارا
وزير اقتصاد وزير بازرگاني خارجي