ماده واحده ـ
كميسيون دارايي مجلسين پيرو تصميم متخذه در نوزدهم بهمن ماه 1346 تصويب نمود كه دولت با توجه به مفاد نامه شماره 104 ـ 4.5 مورخ چهارم اكتبر 1967 سفارت دانمارك در ايران كه فتوكپي متن اصلي و ترجمه فارسي آن ضميمه است قسمتي از هزينه خريد ماشينآلات وتجهيزات و لوازم مربوط به تأسيس كارخانه سيمان صوفيان موضوع قرارداد منعقده بين شركت سهامي سيمان صوفيان آذربايجان و شركت اف ـال ـ اشميت دانمارك را (كه قرارداد اخير از تاريخ ششم نوامبر 1967 قابل اجرا گرديده است) از محل وام 21 ميليون كرون دانمارك موضوع موافقتنامهمنعقده در دوم نوامبر 1967 تأمين نمايد.
[امضاء]
تصميم فوق مشتمل بر يك ماده كه به استناد قانون نحوه خريد ماشينآلات و ساير لوازم براي اجراي طرحهاي مصوب برنامههاي عمراني كشور درتاريخ روز پنجشنبه بيست و سوم خرداد ماه 1347 به تصويب كميسيون دارايي مجلس سنا رسيده بود در تاريخ روز چهارشنبه بيست و نهم خرداد ماهيك هزار و سيصد و چهل و هفت مورد تصويب كميسيون دارايي مجلس شوراي ملي قرار گرفت.
نايب رييس مجلس شوراي ملي ـ دكتر حسين خطيبي
[پيوست]
چهارم اكتبر 1967
شماره 104. ايران ـ 4.5
به: جناب آقاي مهندس صفي اصفياء
مديرعامل سازمان برنامه ـ تهران
عاليجناب
عطف به نامه شماره.2711 ه ب 7125. مورخ 30 سپتامبر 1967 آن عاليجناب مبني بر موافقتنامه وام منعقده بين ايران و دانمارك افتخار دارم كه طبقدستورات دولت متبوعه به اطلاع برسانم كه دولت دانمارك موافقت نموده است كه 14 ميليون كرون دانمارك از مبلغ وام فوق براي خريد ماشينآلات وتجهيزات از شركت دانماركي اف ـال ـ اشميت كپنهاك براي شركت سيمان صوفيان آذربايجان مورد استفاده قرار گيرد.
در اين مورد خوشوقتم تأييد نمايم كه وزارت امور خارجه دانمارك موافق است كههزينه قرارداد مربوط به كارخانه سيمان فوق از محل موافقتنامه واممنعقده بين ايران و دانمارك تأمين شود ولو اينكه اين قرارداد قبل از امضاء موافقتنامه مذكور به امضاء برسد.
عاليجناب ـ خواهشمند است مراتب احترامات فائقه اين جانب را بپذيرد.
ژونكييرز
سفير دولت پادشاهي دانمارك