تصميم متخذه كميسيون دارايي مجلسين راجع به موافقتنامه همكاري اقتصادي و فني بين دولت شاهنشاهي ايران ودولت جمهوري سوسياليستي روماني كه باستناد ماده واحده قانون نحوه خريد ماشين آلات و ساير لوازم براي اجراي طرحهاي مصوب برنامه هاي عمراني كشور بتصويب كميسيون هاي دارائي مجلسين رسيده و طي نامه شماره 2407/41 ل ق مورخ 27/9/1346 مجلس شوراي ملي واصل گرديده ذيلا ابلاغ ميشود.
ماده واحده ـ
به موجب ماده واحده (قانون نحوه خريد ماشينآلات و ساير لوازم براي اجراي طرحهاي مصوب برنامههاي عمراني كشور) مصوب24 خرداد ماه 1345 موافقتنامه همكاري اقتصادي و فني دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري سوسياليستي روماني و پروتكل ضميمه آن كه درتاريخ 18 مارس 1967 (27 اسفند ماه 1345) بين نمايندگان دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري سوسياليستي روماني امضاء شده تصويب و بهدولت اجازه داده ميشود كه مفاد آن را به موقع اجراء بگذارد.
[امضاء]
تصميم فوق شامل يك ماده و موافقتنامه ضميمه كه به استناد قانون نحوه خريد ماشينآلات و ساير لوازم براي اجراي طرحهاي مصوب برنامههايعمراني كشور در تاريخ روز شنبه چهارم آذر ماه 1346 از طرف كميسيون دارايي مجلس سنا اتخاذ گرديده و در جلسه روز شنبه هجدهم آذر ماه يكهزار و سيصد و چهل و شش به تصويب كميسيون دارايي مجلس شوراي ملي رسيده است صحيح و قابل اجراء ميباشد.
رييس مجلس شوراي ملي ـ مهندس عبدالله رياضي
موافقتنامه مربوط به همكاري اقتصادي و فني بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري سوسياليستي روماني
براي تحويل واگنهاي باري راهآهن ـ تجهيزات الكتريكي و ساير ماشينآلات و تجهيزات به ايران.
با توجه به وجود علاقه متقابل براي توسعه مستمر همكاري اقتصادي و فني بين ايران و روماني دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوريسوسياليستي روماني نسبت به موارد زير توافق حاصل كردند: