ماده واحده ـ
الحاق دولت شاهنشاهي ايران به مقاولهنامه بينالمللي شماره 106 راجع به تعطيل هفتگي در مؤسسات اداري و بازرگاني كه مشتملبر 21 ماده و ضميمه اين قانون است تصويب ميگردد.
تبصره 1 ـ آييننامههاي اجرايي اين قانون با توجه به اصول مقرر در مقاولهنامه و مقتضيات كشور ضمن تعيين نحوه استفاده كاركنان مؤسساتمذكور در ماده 3 مقاولهنامه از طرف وزارت كار و دادگستري تهيه و پس از تصويب هيأتوزيران به موقع اجراء گذارده خواهد شد.
تبصره 2 ـ اشخاصي كه برخلاف مقررات مقاولهنامه و آييننامههاي مذكور در تبصره يك رفتار نمايند براي هر بار تخلف به جريمه نقدي از يكهزار ريال تا ده هزار ريال محكوم خواهند شد.
تبصره 3 ـ وزارتين كار و دادگستري مأمور اجراي اين قانون خواهندبود.
[امضاء]
قانون بالا مشتمل بر يك ماده و سه تبصره و مقاولهنامه ضميمه آن كه در تاريخ روز چهارشنبه بيست و چهارم آذر ماه يك هزار و سيصدوسي و هشتشمسي به تصويب مجلس سنا رسيده بود در جلسه روز يكشنبه بيست و هشتم آبان ماه يك هزار و سيصد و چهل و شش شمسي مورد تصويبمجلس شوراي ملي قرار گرفت.
رييس مجلس شوراي ملي ـ مهندس عبدالله رياضي
مقاولهنامه 106 ـ مقاولهنامه مربوط به تعطيل هفتگي در مؤسسات اداري و بازرگاني
كنفرانس عمومي سازمان بينالمللي كار كه بنا به دعوت هيأتمديره دفتر بينالمللي كار چهلمين دوره اجلاسيه خود را در تاريخ 5 ژوئن 1957 در ژنو تشكيل داده پس از اخذ تصميم به پذيرش پيشنهادات واصله مبني بر تعطيل هفتگي در مؤسسات اداري و بازرگاني كه پنجمين موضوع دستور جلسهميباشد و تصميم بر اين كه پيشنهادات مزبور بايستي به صورت يك مقاولهنامه بينالمللي درآيد.
در تاريخ 26 ژوئن سال 1957 مقاولهنامه ذيل را كه به عنوان مقاولهنامه تعطيل هفتگي (مؤسسات اداري و بازرگاني) 1957 ناميده خواهد شد تصويبمينمايد.