ماده واحده ـ
موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت پادشاهي بلژيك كه شامل يك مقدمه و دوازده ماده است و در تاريخ 24ارديبهشت 1339 در بروكسل به امضاء نمايندگان مختار طرفين رسيده است تصويب و به دولت اجازه داده ميشود اسناد مصوب آن را مبادله نمايد.
[امضاء]
قانون بالا كه مشتمل بر ماده واحده و متن موافقتنامه است پس از تصويب مجلس سنا در تاريخ روز چهارشنبه بيست و هفتم خرداد ماه 1343درجلسه روز يكشنبه بيست و هشتم تير ماه يك هزار و سيصد و چهل و سه به تصويب مجلس شوراي ملي رسيد.
رييس مجلس شوراي ملي ـ مهندس عبدالله رياضي
موافقتنامه فرهنگي بين ايران و بلژيك
نظر به اين كه اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران از يك طرف و اعليحضرت پادشاه بلژيك از طرف ديگر مشتركاً طبق اصول مندرج در منشور ملل متحد و قرارداد بينالمللي مبني بر تأسيس سازمان فرهنگي و علمي و تربيتي مللمتحد علاقمند به تشييد مناسبات مودت موجود بين دو كشور از طريق همكاري و مبادلات فرهنگي ميباشند تصميم به انعقاد موافقتنامه فرهنگي گرفته و به اين منظور نمايندگان مختار خود را به شرح زير تعيين نمودند:
اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران.
جناب آقاي عباس آرام وزير امور خارجه.
اعليحضرت پادشاه بلژيك.
جناب آقاي پ. وينيي وزير امور خارجه بلژيك.
نمايندگان مزبور پس از مبادله اختيارنامههاي خود كه در نهايت صحت و اعتبار بود به شرح زير توافق نمودند: