هيچ يك از مفاد اين قرارداد نسبت به مسئوليت اشخاص در برابر رعايت قوانين و مقررات جاريه در قلمرو هر يك از دو دولت متعاهد در باب ورود و اقامت و خروج بيگانگان تأثير نخواهد داشت.