هيئت وزيران در جلسه مورخ 31/6/1338 بنا به پيشنهاد شماره 10713 مورخ 18/5/38 وزارت کار آئيننامه اشتغال به کار اتباع بيگانه را مشتمل بر 12 ماده و چهار تبصره به شرح زير تصويب نمودند.
ماده 1ـ
اتباع بيگانه نمي توانند در ايران به کار اشتغال ورزند مگر آنکه با رعايت مقررات اين آئيننامه از وزارت کار پروانه کار تحصيل نمايند.
ماده 2ـ
پروانه کار با توجه به مقتضيات و احتياجات مناطق مختلف کشور و فهرست مشاغلي که براي اتباع بيگانه ممنوع تشخيص داه ميشود با مراعات اصل معامله متقابل و رعايت اصول زير صادر ميشود.
1ـ در بين اتباع ايراني آماده به کار افراد واجد اطلاعات و تخصص مشابه وجود نداشته باشد.
2ـ حقوق يا مزد تبعه بيگانه از حقوق يا مزد اتباع ايراني براي کار مساوي کمتر نباشد.
ماده 3ـ
وزارت کار در ارديبهشت ماه هر سال فهرست مشاغلي که براي اتباع بيگانه ممنوع تشخيص داده ميشود تعيين و اعلام خواهد نمود.
تبصره ـ وزارت کار ميتواند به شرط معامله متقابل اتباع بيگانه اي را که مدت پنج سال متوالي قبل از ممنوع شناخته شدن شغل معيني با پروانه کار به شغل مزبور اشتغال داشته اند از شمول اين ماده مستثني سازد.
ماده 4 ـ
الف ـ اشخاصي که قصد استخدام اتباع بيگانه را براي اشتغال به کار در ايران دارند مکلفند قبل از دعوت آنان به کشور پرسشنامه اي را که از طرف وزارت کار در اختيار آنان گذارده ميشود تکميل وصعت مندرجات آن را گواهي نبوده به وزارت کار تسليم نمايند وزارت کار پس از رسيدگي در صورت موافقت مراتب را براي صدور رواديد با اجازه اشتغال بهکار به وزارت امور خارجه اعلام خواهد داشت.
ب ـ اتباع بيگانه اي که رأساً تقاضاي اشتغال به کار در ايران را دارند بايستي قبل از عزيمت پرسشنامه مربوط را از نمايندگي دولت شاهنشاهي دريافت و تکميل نموده پس از گواهي نمايندگي مزبور به وزارت کار ارسال دارند. وزارت امور خارجه فقط در صورت موافقت وزارت کار نسبت به صدور رواديد با اجازه اشتغال به کار اقدام خواهد نمود.
تبصره ـ موافقت وزارت کار با صدور رواديد با اجازه اشتغال به کار از تاريخ موافقت تا مدت سه ماه اعتبار خواهد داشت.
ماده 5 ـ
اتباع بيگانه اي که با اجازه اشتغال به کار به ايران ميآيند موظفند ظرف يک ماه از تاريخ ورود براي اخذ پروانه کار به وزارت کار مراجعه کنند.
ماده 6 ـ
پروانه کار حداکثر در هر نوبت براي مدت يک سال صادر و يا تمديد ميگردد.
تبصره 1 ـ تقاضاي تمديد پروانه کار بايستي ظرف يک ماه قبل از انقضاي مدت اعتبار پروانه از طرف دارنده آن به وزارت کار تسليم گردد.
تبصره 2 ـ صدور و يا تمديد پروانه اقامت در مورد مشمولين اين آئيننامه موکول به در دست داشتن پروانه کار ميباشد و مدت اعتبار پروانه اقامت نبايستي از مدت اعتبار پروانه کار تجاوز کند.
ماده 7 ـ
پروانه کار فقط براي کار معين و کارفرما و کارگاه و منطقه اي که در آن قيد گرديده معتبر خواهد بود و هر گونه تغيير در نوع کارفرما و يا کارگاه و يا منطقه منوط به موافقت وزارت کار است.
ماده 8 ـ
هر کارفرما که تبعه بيگانه در استخدام دارد مکلف است در صورت اخراج و يا ترک کار تبعه مزبور و يا فسخ قرارداد کار مراتب را با ذکر علت در مدت ده روز به وزارت کار اطلاع دهد.
ماده 9 ـ
وزارت کار ميتواند بدون رعايت تشريفات مقرر در آئيننامه براي اشخاص زير پروانه کار صادر نمايد.
1ـ اتباع بيگانه اي که به موجب قوانين ايران کارت بازرگاني تحصيل نموده باشند.
2ـ متخصصين و کارشناساني که به منظور رسيدگي به امور مؤسسات و يا نصب و تعمير ماشين آلات به ايران ميآيند.
مشروط بر اينکه مدت اقامت آنان در ايران از سه ماه متوالي يا متناوب در هر سال تجاوز ننموده و ظرف ده روز پس از ورود براي دريافت پروانه کار به وزارت کار مراجعه نمايند.
3ـ هنرپيشگان و افراد دستجات موسيقي مشروط بر اينکه مدت اقامت آنان در ايران از سه ماه متوالي يا متناوب در هر سال تجاوز ننموده و ظرف پنج روز پس از ورود براي دريافت پروانه کار به وزارت کار مراجعه نمايند.
4ـ پناهندگان به ايران و افراد بدون تابعيت مشروط بر اينکه اجازه اقامت تحصيل کرده باشند.
5 ـ اشخاصي که بدون اشتغال به کارهائي که پروانه کار لازم داشته لااقل پنج سال متوالي در ايران اقامت داشته اند.
6 ـ متخصصين و کارشناساني که از طرف وزارتخانهها براي انجام تعهدات و وظائفي طبق قراردادها و موافقت ها به کشور دعوت ميشوند و از طرف وزارتخانه مربوط تقاضاي صدور پروانه اشتغال شود.
ماده 10ـ
دارندگان پروانه هاي کاري که قبل از تصويب اين آئيننامه صادر شده موظفند ظرف يک ماه قبل از انقضاي مدت اعتبار پروانه بهوزارت کار مراجعه نمايند وزارت کار ميتواند چنانچه تبعه بيگانه واجد شرائط مقرر در اين آئيننامه باشد پروانه کار جديد صادر نمايد.
ماده 11ـ
هيچ کس نبايد تبعه بيگانه را که پروانه کار معتبر ندارد بهکار بگمارد.
ماده 12ـ
متخلفين از مقررات اين آئيننامه به مجازات مقرر در ماده 9 قانون کار محکوم خواهند گرديد.
[امضاء]
تصويبنامه در دفتر نخست وزير
از طرف نخست وزير ـ اشرف احمدي