مادهواحده ـ
موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلواك بهمنظور اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالياتي درمورد مالياتهاي بر درآمد، مشتمل بر يك مقدمه و بيست و هشت ماده بهشرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده ميشود.
تبصره1ـ هزينههاي مالي موضوع بند (3) ماده (11) موافقتنامه، مجوز كسب درآمد غيرقانوني از جمله ربا محسوب نميشود.
تبصره2ـ در اجراي اين موافقتنامه، رعايت اصول هفتاد و هفتم (77) و يکصد و سي و نهم (139) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران الزامي است.
بسماللهالرحمنالرحيم
موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلواك بهمنظور اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالياتي درمورد مالياتهاي بر درآمد
جمهوري اسلامي ايران و جمهوري اسلواک، كه از اين پس دولتهاي متعاهد ناميده ميشوند، با تمايل به انعقاد موافقتنامهاي به منظور اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالياتي در مورد مالياتهاي بر درآمد، به شرح زير توافق نمودند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر مادهواحده و دو تبصره منضم به متن موافقتنامه، شامل مقدمه و بيست و هشت ماده در جلسه علني روز سهشنبه مورخ دوم آذرماه يكهزار و سيصد و نود و پنج مجلس شوراي اسلامي تصويب شد و در تاريخ 1/10/1395 به تأييد شوراي نگهبان رسيد.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ علي لاريجاني