ماده واحده -
موافقتنامه انتقال محكومين به حبس بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري هند به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده ميشود.
موافقتنامه انتقال محكومين به حبس بين دولت جمهوري اسلاميايران و دولت جمهوري هند
دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري هند كه از اين پس در اين موافقتنامه « دولتهاي متعاهد » ناميده ميشوند،
با اشتياق به تسهيل بازپروري اجتماعي محكومين به حبس در كشور خودشان؛ و با درنظرگرفتن اينكه اين هدف بايد با دادن فرصت به اتباع خارجي كه در نتيجه ارتكاب جرم كيفري، محكوم و زنداني شدهاند، براي گذراندن محكوميتشان در درون جامعه خودشان تحقق يابد؛ و
با اعتقاد به اصول حاکميت ملي و عدم مداخله در امور داخلي يکديگر؛
به شرح زير توافق نمودند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل بيست ماده در جلسه علني روز چ-هارشنبه مورخ يازدهم اسف-ندماه يكهزار و سيصد و هشتاد و نه مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 25/12/1389 به تأييد شوراي نگهبان رسيد.
رييس مجلس شوراي اسلامي - علي لاريجاني