ماده واحده ـ
به دولت جمهوري اسلامي ايران اجازه داده ميشود به كنوانسيون بينالمللي مبارزه با زورافزايي (دوپينگ) و ضمائم آن متشكل از ليست ممنوعه سال 2005 ميلادي آئيننامه جهاني مبارزه با زورافزايي (دوپينگ) (ضميمه يك) و شرايط اعطاء مجوز استفاده از داروهاي ممنوعه براي درمان (ضميمه دو)، آئيننامه جهاني مبارزه با زورافزايي (دوپينگ) (پيوست1)، مجموعه مقررات جهاني ضدزورافزايي (دوپينگ) استاندارد بينالمللي براي آزمايشگاهها (پيوست2) و استاندارد بينالمللي براي نمونهگيري (پيوست3) به شرح پيوست ملحق شده و سند الحاق را نزد امين اسناد بسپارد.
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به دو ضميمه و سه پيوست در جلسه علني روز سهشنبه مورخ بيست و يكم مهرماه يكهزار و سيصد و هشتاد و هشت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 13/8/1388 به تأييد شوراي نگهبان رسيد.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ علي لاريجاني
كنوانسيون بينالمللي مبارزه با دوپينگ در ورزش
فراهمايي عمومي سازمان فرهنگي علمي، آموزشي سازمان ملل متحد (از اين پس يونسكو ناميده ميشود)، كه در پاريس در تاريخ 3 تا 21 اكتبر 2005 (12 تا 30 مهر 1384)، سي و سومين اجلاس خود را برگزار نمود.
با توجه به اين كه هدف يونسكو كمك به برقراري صلح و امنيت در ميان ملل از طريق فرهنگ، علوم و آموزش ميباشد.
پيرو اسناد بينالمللي موجود در خصوص حقوق بشر
با آگاهي از قطعنامه 5/58 مجمع عمومي سازمان ملل متحد مصوب 3 نوامبر 2003 (13/8/1382) درخصوص ورزش به عنوان ابزاري جهت ترويج آموزش، بهداشت، توسعه و به ويژه بند (7) آن مورد تاييد و پذيرش قرار گرفت:
ـ با علم به اين كه ورزش بايد نقش مهمي را در حفظ سلامتي، آموزش اخلاقي و فرهنگي و تربيت بدني و در صلح و تفاهم بينالمللي ايفا نمايد.
ـ با توجه به نياز به تشويق و هماهنگي همكاريهاي بينالمللي در زمينه حذف دوپينگ در ورزش.
ـ ابراز نـگراني از استـفاده ورزشكاران از دوپيـنگ در ورزش و تبعات آن در به مخاطره افتادن سلامت آنها و اصل بازي منصفانه، حذف هر نوع حيله و مكر و همچنين آينده ورزش.
ـ آگاهي از اين كه دوپينگ اصول اخلاقي و آموزشي مندرج در منشور بينالمللي تربيت بدني و ورزش يونسكو و منشور المپيك را به مخاطره مياندازد.
ـ با يادآوري اين كه كنوانسيون مبارزه با دوپينگ و پروتكلهاي الحاقي كه در چارچوب شوراي اروپا، به تصويب رسيده است، ابزارهاي حقوق بينالملل عمومي هستند كه منشاء سياستهاي ضددوپينگ ملي و همكاريهاي بين دولتها ميباشد.
ـ با خاطرنشان كردن توصيههاي مربوط به دوپينگ مصوب كنفرانسهاي بينالمللي دوم، سوم و چهارم مسئولين ارشد و وزراي تربيت بدني و ورزش كه توسط يونسكو در مسكو سال 1988(1367)، پونتا دلاسته سال 1999(1378)، آتن سال 2004 (1383) برگزار گرديد و قطعنامه شماره 9ـ پ/32 مصوب فراهمايي عمومي يونسكو در سي و دومين جلسه خود در سال 2003 (1382)
ـ با يادآوري مجموعه مقررات جهاني مبارزه با دوپينگ، مصوب آژانس جهاني مبارزه دوپينگ در فراهمايي جهاني « دوپينگ در ورزش» مورخ 5 مارس 2003 (15/12/1381) در كپنهاك، و بيانيه كپنهاك در خصوص مبارزه با دوپينگ در ورزش.
ـ همچنين با توجه به تاثيري كه ورزشكاران برگزيده بر روي جوانان دارند.
ـ با آگاهي از نياز فعلي به انجام و ترويج تحقيق با هدف بهبودي رديابي دوپينگ و درك بهتر عوامل موثر در استفاده از آنان به منظور دستيابي به موثرترين استراتژيهاي پيشگيرانه
ـ همچنين با آگاهي از اهميت آموزش ورزشكاران، افراد پشتيبان ورزشكار و جامعه به طور كلي در امر پيشگيري از دوپينگ
ـ با توجه به نياز به ايجاد ظرفيت در كشورهاي عضو براي اجراي برنامههاي ضددوپينگ
ـ با آگاهي از اينكه سازمانها و مراجع دولتي و مسئول ورزش داراي مسئوليتهاي تكميلي در پيشگيري و مبارزه با دوپينگ در ورزش ميباشند به ويژه در تضمين اجرا مناسب بر اساس اصول بازي جوانمردانه در رويدادهاي ورزشي و به منظور حفظ سلامتي كسانيكه در آن شركت مينمايند.
ـ با تصديق اين كه اين سازمانها و مراجع ميبايست در نيل به اهداف مزبور با يكديگر همكاري و در عاليترين سطح استقلال و شفافيت در تمامي سطوح مربوط را تضمين نمايند.
ـ با عزم به اتخاذ اقدامات مشاركتي قويتر و بيشتر با هدف نابودي دوپينگ
ـ با تصديق اين كه نابودي دوپينگ در ورزش تا اندازهاي منوط به هماهنگسازي مستمر رويهها و استانداردهاي مبارزه با دوپينگ در ورزش و همكاري در سطوح ملي و جهاني ميباشد،
اين كنـوانسيون را در روز نوزدهم اكتـبر 2005 (28/7/1384) تصويب مينمايد.