ماده23ـ لازمالاجراء شدن
اين موافقتنامه در اولين روز ماه دوم پس از اين كه طرفهاي متعاهد بهصورت كتبي و ازطريق مجاري ديپلماتيك به يكديگر اطلاع دادند كه قانون اساسي يا داخلي براي لازمالاجراء شدن اين موافقتنامه انجام شده، لازمالاجراء خواهد شد.
ماده24ـ مدت و فسخ:
1ـ اين موافقتنامه براي مدت نامحدود درنظر گرفته شده ولي هر يك از طرفهاي متعاهد ميتوانند در هر زمان با اعلام ازطريق مجاري ديپلماتيك آن را فسخ كنند.
2ـ فسخ موافقتنامه سه ماه از تاريخ اعلام خاتمه آن به طرف متعاهد ديگر صورت خواهد پذيرفت، با اين وجود اقدامات جاري در زمان فسخ، طبق مفاد اين موافقتنامه تكميل خواهد شد.
ماده 25ـ بازنگري
طرفهاي متعاهد به منظور بازنگري اين موافقتنامه، بنا به درخواست يا در پايان پنجسال از تاريخ لازمالاجراء شدن آن با يكديگر مذاكره خواهند كرد، مگر آنكه عدم نياز به بازنگري را به صورت كتبي به اطلاع يكديگر برسانند.
به منظور گواهي مراتب بالا، امضاءكنندگان زير كه داراي اختيار لازم هستند، اين موافقتنامه را امضاء كردهاند.
امضاء شده در تهران در هفدهم فوريه 2005 ميلادي مطابق با بيست و نهم بهمن 1383 هجري شمسي در دو نسخه به زبانهاي فارسي، عربي و انگليسي كه هر سه متن داراي اعتبار يكسان مي باشد. درمورد اختلاف در تفسير، متن انگليسي ملاك عمل خواهد بود.
از طرف از طرف
دولت جمهوري اسلاميايران دولت جمهوري عربي سوريه