ماده2ـ
كاركنان رسمي، پيماني و قراردادي وزارتخانهها و مؤسسات دولتي در صورت دارا بودن حداقل بيست و پنج (25) سال سابقه خدمت قابل قبول (بدون رعايت شرط سني) ميتوانند در مهلت پيشبيني شده در قانون با ارايه در خواست كتبي مبني بر بازنشستگي پيش از موعد و موافقت دستگاه متبوع با استفاده از حداكثر پنج (5) سال سال سنوات ارفاقي تا سقف سيسال بازنشسته شوند.
تبصره1ـ
بانوان شاغل كه فاقد شرط سابقه خدمت مقرر در اين ماده ميباشند، بهشرط داشتن حداقل بيست (20) سال سنوات خدمت قابل قبول ميتوانند با ارايه درخواست كتبي و موافقت دستگاه متبوع با استفاده از حداكثر پنج (5) سال سنوات ارفاقي بازنشسته شوند.
تبصره2ـ
افرادي كه در طول مدت اجراي قانون شرايط موضوع ماده (2) اين آييننامه را احراز و بصورت مكتوب در خواست خود را ارايه نمايند و مطابق ماده (3) اين آييننامه تا پايان 5/6/1389 با درخواست بازنشستگي آنها موافقت شود، مشمول اين آييننامه خواهندبود.