در فرهنگستان به جاي مصادره Rèquisition واژه (بازگيري) و بهجاي بالكن Balcon (بالكانه) اختيار و مورد تصويب واقع گرديده لازم است در موقع لزوم واژههاي جديد را بكار ببريد.