ماده واحده ـ
موافقتنامه همکاري در زمينه فعاليت زنان و خانواده بين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري تونس مشتمل بر يک مقدمه و هشت بند به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي شود.
موافقتنامه همكاري در زمينه فعاليت زنان و خانواده بين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري تونس
دولت جمهوري اسلامي ايران و جمهوري تونس، در راستاي تلاشهاي دو کشور و تاکيد بر پيوندهاي دوستي و تحکيم همکاريهاي في مابين، و در چارچوب ديدار رسمي مشاور رئيس جمهوري اسلامي ايران (در امور زنان) و رئيس مرکز امور مشارکت زنان از تونس که از تاريـخ 28/1 الي 2/2/1379 برابـر با 16 لغايت 21 آوريل 2000 ميلادي بنابه دعوت وزير امور زنـان و خـانواده تونس بـه منظور کسب اطلاع از تجربه اين دو کشور در اين زمينه انجام گرفت، و باتوجه به اهميت نـقش زنـان و خـانـواده در توسـعه اقـتصادي، فـرهـنگي و اجتماعي دو کشور، طرفين نسبت به موارد زير به توافق رسيدند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بـر مـاده واحـده منـضم به مـتن موافقـتنامه شامل مقدمه و هشت بند در جـلسه علـني روز سـه شـنبه مـورخ بيست و سوم ارديبهشت ماه يکهزار و سيصد و هشتاد و دو مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 7/3/1382 به تاييد شوراي نگهبان رسيده است.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ مهدي کروبي