ماده واحده ـ
موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلغارستان مشتمل بر يک مقدمه،سيزده ماده و يک پروتکل به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي شود.
موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري بلغارستان
[امضاء]
قانون فوق مشتمل برماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و سيزده ماده و يک پروتکل درجلسه علني روز سه شنبه مورخ بيست و سوم ارديبهشت ماه يکهزاروسيصدوهشتادودو مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 7/3/1382 به تاييد شوراي نگهبان رسيده است.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ مهدي کروبي
پروتكل
همزمان با امضاي موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين جمهوري بلغارستان و جمهوري اسلامي ايران و امضاءکنندگان زير با اختيار کامل از طرف دولتهاي متبوع خود همچنين درمورد مقررات زير که جزءلاينفک اين موافقتنامه را تشکيل مي دهد موافقت نمودند: