ماده واحده ـ
كنوانسيون چارچوب حفاظت از محيط زيست دريايي درياي خزر مشتمل بر يك مقدمه و سي وهفت ماده به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده ميشود.
كنوانسيون چارچوب حفاظت از محيط زيست دريايي درياي خزردولتهاي ساحلي درياي خزر؛
جمهوري آذربايجان.
جمهوري اسلامي ايران.
جمهوري قزاقستان.
فدراسيون روسيه.
تركمنستان.
كه از اين پس طرفهاي متعاهد اين كنوانسيون خوانده ميشوند؛
با توجه به تخريب محيط زيست دريايي درياي خزر در اثر آلودگي ناشي از منابع مختلف فعاليتهاي انساني از جمله تخليه، انتشار و دفع مواد مضر و خطرناك، مواد زائد و ساير آلودگيهاي ناشي از منابع دريايي و منابع مستقر در خشكي؛
با عزم راسخ در حفظ منابع زنده درياي خزر براي نسلهاي حاضر و آينده؛
با آگاهي به ضرورت تضمين عدم مضربودن فعاليتهاي مستقر در خشكي براي محيط زيست دريايي درياي خزر؛
با توجه به خطرات ناشي از نوسانات سطح آب كه محيط زيست دريايي درياي خزر و خصوصيات اكولوژيكي و آبنگاري منحصر به فرد آن را تهديد ميكند؛
با تأكيد بر اهميت حفاظت از محيط زيست دريايي درياي خزر؛
با تصديق اهميت همكاري ميان طرفهاي متعاهد و با سازمانهاي بينالمللي مربوط با هدف حفاظت و نگهداري محيط زيست دريايي درياي خزر؛
به شرح زير موافقت مينمايند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن كنوانسيون شامل مقدمه و سيوهفت ماده در جلسه علني روز سهشنبه مورخ دهم خردادماه يكهزاروسيصدو هشتادو چهار مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 25/3/1384 بهتأييد شوراي نگهبان رسيد.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ غلامعلي حدادعادل