ماده واحده ـ
موافقتنامه كشتيراني تجاري، دريايي بين دولت جمهوري اسلامي ايرانو دولت جمهوري سودان مشتمل بر يك مقدمه و شانزده ماده به شرح پيوست تصويب واجازه مبادله اسناد آن داده ميشود.
بسمالله الرحمن الرحيم
موافقتنامه كشتيراني تجاري، دريايي بين دولتجمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري سودان
دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري سودان كه از اين پس با عنوان«طرفهاي متعاهد» به آنها اشاره خواهد شد، با علاقه به توسعه هماهنگ كشتيراني تجاري بيندو كشور به منظور فعالسازي همكاريهاي دوجانبه در زمينه امور كشتيراني تجاري، بارعايت اصل آزادي دريانوردي تجاري بينالمللي، به شرح ذيل توافق نمودهاند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و شانزده ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ بيست و ششم مهر ماه يكهزاروسيصدوهشتادوسه مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 6/8/1383 بهتأييد شوراي نگهبان رسيد.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ غلامعلي حدادعادل