ماده واحده ـ
موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قبرس درخصوص همكاري در زمينه بهداشت عمومي و علوم پزشكي مشتمل بر يك مقدمه و ده ماده به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده ميشود.
بسمالله الرحمن الرحيم
موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قبرس درخصوص همكاري در زمينه بهداشت عمومي و علوم پزشكي
دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قبرس (كه از اين پس «طرفهاي متعاهد» ناميده ميشوند) با توجه به روابط دوستانه كه بين دو كشور حاكم است، با تمايل به ترغيب همكاري در زمينه بهداشت عمومي و علوم پزشكي، موافقتنامه زير را منعقد نمودهاند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و
ده ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ بيستودوم آذرماه يكهزاروسيصدوهشتادوسه مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 2/10/1383 به تأييد شوراي نگهبان رسيد.
رييس مجلس شوراي اسلامي ـ غلامعلي حدادعادل