ماده واحده ـ
موافقتنامه كشتيراني تجاري ـ دريايي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري فيليپين، مشتمل بر يك مقدمه و (17) ماده به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده ميشود.
بسمالله الرحمن الرحيم
موافقتنامه كشتيراني تجاري دريائي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري فيليپين
دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري فيليپين كه از اين پس با عنوان «طرفهاي متعاهد» به آنها اشاره خواهد شد، با علاقه به استحكام روابطدوستانه بين طرفهاي متعاهد و توسعه همكاريها بمنظور ارتقاء كارآيي در زمينه كشتيراني تجاري طبق اصل برابري و منافع مشترك به شرح زير موافقتنمودند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و هفده ماده در جلسه
علني روز چهارشنبه مورخ سيام مهرماه يكهزارو سيصدو هفتادو شش مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 7/8/1376 به تاييد شوراي نگهبان رسيدهاست.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ علياكبر ناطق نوري