ماده واحده ـ
مجلس شوراي ملي قرارداد راجع به انحلال اداره تلگرافي هند و اروپ در ايران كه در تاريخ 17 فوريه 1932 مطابق با 27بهمن ماه1310 مابين دولت ايران از يك طرف و دولت انگليس و حكومت هندوستان از طرف ديگر در طهران در دو نسخه فرانسه به امضاء رسيده و مشتمل برشش ماده است تصويب و اجازه تسليم اسناد مصوبه آن را به دولت ميدهد.
[امضاء]
اين قانون كه مشتمل بر يك ماده و متن قرارداد راجع به انحلال اداره تلگرافي هند و اروپ است در جلسه پنجم خرداد ماه يك هزار و سيصد و يازده شمسي به تصويب مجلس شوراي ملي رسيد.
رييس مجلس شوراي ملي ـ دادگر
اصل قانون به ضميمه فرمان ملوكانه در كابينه رياست وزراء ضبط است.
متن قرارداد راجع به انحلال اداره تلگرافي هند و اروپ در ايران
اعليحضرت همايون شاهنشاه ايران و اعليحضرت پادشاه انگليس و ايرلاند و مستملكات انگليس ماوراء بحار و امپراطور هندوستان
چون در نظر دارند مسائلي را كه در نتيجه انحلال اداره تلگراف دولتي هند و اروپ به ظهور رسيده است تصفيه نمايند تصميم به انعقاد قراردادي در اين باب نموده و اختيارداران خود را به قرار ذيل تعيين نمودند:
اعليحضرت شاهنشاه ايران:
جناب اشرف آقاي محمدعليخان فروغي وزير امور خارجه
اعليحضرت پادشاه انگليس و ايرلاند و مستملكات انگليس ماوراء بحار و امپراطور هندوستان براي انگليس و ايرلاند شمالي:
آقاي رژينالد هروههوار داراي نشان ذيشنان سنميشل و سنژرژ وزير مختار و مأمور فوقالعاده خود در ايران
براي هندوستان:
آقاي رژينالد هروههوار داراي نشان ذيشنان سنميشل و سنژرژ وزير مختار و مأمور فوقالعاده خود در ايران
معزياليهما بعد از مبادله اختيارنامههاي خود كه در كمال صحت و اعتبار بود در مراتب ذيل موافقت حاصل نمودند:
[امضاء]
اجازه مبادله قرارداد راجع به انحلال اداره تلگرافي هند و اروپ در ايران به شرح فوق در جلسه پنجم خرداد ماه يك هزار و سيصد و يازده شمسي داده شده است.
رييس مجلس شوراي ملي ـ دادگر