ماده واحده ـ
قانون موافقتنامه همكاريهاي فرهنگي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تاجيكستان، مشتمل بر يك مقدمه و(17) ماده به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده ميشود.
بسماللهالرحمنالرحيم
موافقتنامه همكاريهاي فرهنگي بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تاجيكستان
دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري تاجيكستان كه از اين پس «طرفهاي متعاهد» ناميده ميشوند، با تمايل به تحكيم روابط فرهنگي ومودت اسلامي بين دو ملت دوست و برادر، و براي بسط و گسترش همكاري در زمينههاي فرهنگي، علمي و آموزشي تصميم به انعقاد موافقتنامه بهشرح زير گرفتند:
[امضاء]
قانون فوق مشتمل بر مادهواحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و هفده ماده در جلسه علني روز
يكشنبه مورخ هفدهم فروردين ماه يكهزارو سيصدو هفتادو شش مجلس شوراي اسلامي تصويب و در
تاريخ 19/1/1376 به تاييد شوراي نگهبان رسيدهاست.
رئيس مجلس شوراي اسلامي ـ علياكبر ناطق نوري