ماده 14ـ
مترجم رسمي با در دست داشتن مفاصا حساب مالياتي سنوات گذشته بايد هر دو سال يک نوبت در ارديبهشت ماه براي تمديد پروانه خود به اداره فني مراجعه نمايد، در صورتيکه موجبي براي عدم تمديد نباشد پس از الصاق تمبر به مبلغ مقرر قانوني پروانه وي براي دو سال توسط اداره فني تمديد ميشود. اداره فني و دادگستري شهرستانها از تصديق امضاء مترجمي که پروانه وي تمديد نشده ممنوع ميباشند اداره فني تمديد پروانه را به دادگستري محل اطلاع ميدهد.
تبصرهـ چنانچه مترجمي چند سال مبادرت به تمديد پروانه خود نکند درزمان تمديد مکلف بهالصاق تمبر سنوات گذشته خواهد بود.
ماده 15ـ
دادگاه يا دادسرايا هر مقام رسمي ديگري که به مترجمکار ارجاع ميکند بايد طرز رفتار اورامراقبت و هرگونه تخلفي راکه مشاهده نمايد به اداره فني گزارش دهد.
ماده 16ـ
اداره فني موظف است اسناد و مدارک تحصيلي و کلا اوراقي را که از طرف مراجع رسمي ذيصلاح براي ترجمه به آن اداره فرستاده ميشود در صورت پرداخت هزينه به مترجم رسمي ارجاع و پس از ترجمه و گواهي امضاء مترجم اعاده کند.