مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1347/4/13
ماده چهارم ـ مربوط به قرارداد منعقده بين سازمان بنادر و كشتيراني دولت شاهنشاهي ايران و اتحاديه كل ماشينواكسپورت شوروي براي خريد ماشين‌آلات تخليه و بارگيري در بنادر پهلوي و نوشهر
قيمت كالاهاي تحويلي به موجب اين قرارداد (1.528.523.40 دلار آمريكايي) به دلار آمريكايي و طبق موافقتنامه پرداخت مورخ 20 ژوئن 1964بين دولتهاي شوروي و ايران توسط خريدار پرداخت خواهد شد.
طرز پرداخت به شرح زير مي‌باشد:
20 درصد قيمت كل قرارداد به استثناي قيمت پنج دستگاه جرثقيل بندري (804660 دلار آمريكايي) از طريق افتتاح اعتبار اسنادي غير قابل برگشت و‌قابل تقسيمي كه از طرف خريدار از طريق بانك مركزي ايران در بانك معاملات خارجي شوروي ـ مسكو ظرف يك ماه از تاريخ امضاي اين قرارداد به‌نفع فروشنده افتتاح مي‌گردد. مدت اين اعتبار 200 روز خواهد بود.
شرايط اعتبار اسنادي بايستي طوري باشد كه حمل مجزا و حمل روي عرشه مجاز باشد. 20% قيمت جرثقيل‌هاي بندري از طريق افتتاح اعتبار اسنادي‌كه در ماههاي آوريل و سپتامبر 1968 تحت همان شرايط به مدت 12 ماه افتتاح خواهد شد.
پرداخت قيمت هر محموله از اعتبار اسنادي مذكور در مقابل ارائه مدارك ذيل به بانك معاملات خارجي شوروي ـ مسكو صورت مي‌گيرد.
1 ـ صورتحساب فروشنده در 5 نسخه.
2 ـ بارنامه صدور سه نسخه.
3 ـ گواهي نوع جنس در سه نسخه.
4 ـ گواهينامه مبدأ در سه نسخه.
5 ـ مشخصات محمولات در دو نسخه.
گواهي نوع جنس و گواهينامه مبداء بايستي رسماً به تأييد اتاق بازرگاني شوروي و كنسولگري ايران در مسكو برسد.
هيچ نوعي شرايطي غير از آنچه در اين قرارداد ذكر شده نبايستي در اعتبار اسنادي قيد گردد. بقيه 80 درصد كل قيمت قرارداد به طريق ذيل از طرف‌خريدار پرداخت خواهد شد:
20 درصد ظرف 12 ماه از تاريخ بارنامه.
20 درصد ظرف 24 ماه از تاريخ بارنامه.
20 درصد ظرف 36 ماه از تاريخ بارنامه.
20 درصد ظرف 48 ماه از تاريخ بارنامه.
«خريدار» دو و نيم درصد در سال به عنوان بهره‌برداري مبالغ پرداخت نشده از اعتبارهاي مصرفي خواهد پرداخت.
هزينه‌هاي مربوط به بهره‌همزمان با بدهي اصلي براي باقيمانده وام پرداخت خواهد شد. «فروشنده» بايستي همراه اسناد حمل برواتي را كه به‌نام خريدار به مبلغ 80 درصد قيمت ماشين‌آلات تحويلي خواهد بود به‌اضافه 2.5 درصد بهره ساليانه بابت قسمتهاي پرداخت نشده از اعتبار مصرفي به‌بانك مركزي ايران ارسال دارد.
بانك مركزي ايران اسناد حمل را در مقابل اخذ قبولي بروات «به‌خريدار» واگذار مي‌نمايد.
سازمان برنامه ايران ظرف مدت 28 روز از تاريخ ارائه بروات قبولي آنها را از طريق يك بانك درجه يك كه بايد طرف بانك معاملات خارجي شوروي‌باشد اعلام خواهد كرد.
در صورتي كه موافقتنامه پرداختي بين دولت اتحاد جماهير شوروي و دولت شاهنشاهي ايران براي تمديد اعتبار عمومي دولت اتحاد جماهير شوروي‌سوسياليستي براي خريد ماشين‌آلات و تجهيزات و خدمات از شوروي در مقابل قيمت گاز تحويلي از طرف ايران منعقد گردد قسمتهاي پرداخت نشده‌مبلغ اين قرارداد مشمول شرايط موافقتنامه مذكور خواهدگرديد و اين قسمتهاي پرداخت نشده در داخل اين اعتبارهاي تمديد شده منظور خواهد شد.در هر حال مدت وام از پنج سال پس از تاريخ تحويل تجهيزات تجاوز نخواهد كرد.
