مصوبه
شماره 8888-11111
مورخ 1343/9/25
[پيوست]
عالي‌جناب. مفتخراً عطف به بند (1) ماده 2 موافقتنامه حمل و نقل هوايي مابين دولت جمهوري فدرال آلمان و دولت شاهنشاهي ايران امضاء شده در تهران در اول‌ژوييه 1961 در مذاكراتي كه راجع به موافقتنامه فوق‌الذكر به عمل آمد موافقت شد كه سرويسهاي هوايي ممكن است در خطوط مشخصه در برنامه خط‌زير انجام گيرد: برنامه خطوط پرواز 1 ـ خطوطي كه توسط مؤسسات معينه به وسيله دولت جمهوري فدرال آلمان به كار مي‌رود.
1 |
2 |
3 |
4 |
نقاط |
نقاط |
نقاط واقع |
نقاط |
مبداء |
واسطه |
در قلمرو ايران |
ماوراء |
جمهوري فدرال |
وين |
تهران |
كراچي (مشروط) |
آلمان |
|
|
يك نقطه در هندوستان |
|
رم |
|
كلمبو |
|
استانبول |
|
رانگون |
|
وباآنكارا |
|
بانكوك |
|
|
|
الفرـ هونك كونك |
|
بيروت |
|
مانيلا |
|
بغداد |
|
ب ـ سنگاپور |
|
|
|
جاكارتا |
|
|
|
سيدني |
بدون حقوق حمل و نقل به تهران و بالعكس بعداً افق خواهد شد. 2 ـ خطوطي كه توسط مؤسسات معينه به وسيله دولت شاهنشاهي ايران به كار مي‌رود:
1 |
2 |
3 |
4 |
نقاط |
نقاط |
نقاط در قلمرو |
نقاط |
|
|
جمهوري فدرال |
ماوراء |
|
|
آلمان |
|
ايران |
بيروت |
مونيخ يا |
پاريس |
|
آنكارايا |
هامبورك |
بروكسل |
|
استانبول |
فرانكفورت يا |
لندن |
|
آتن |
دوسلدورف |
يك نقطه در كشور |
|
رم |
|
متحده آمريكاي شمالي |
|
زونيخ |
|
|
|
ميلان |
|
|
|
ژنو |
|
|
بعداً مورد موافقت قرار خواهد گرفت. 3 ـ مؤسسه معينه ممكن است در صورت تمايل يك يا چند نقطه در خطوط مشخصه را حذف نمايد مشروط بر اين كه نقطه مبداء چنين خطي در‌قلمرو كشور متعاهدي كه مؤسسه را معين نموده واقع باشد. مفتخرم كه به اطلاع برسانم كه دولت جمهوري فدرال آلمان با برنامه خط فوق موافقت دارد. خوشوقت خواهم شد چنانچه شما نيز اطلاع فرماييد كه دولت ايران با اين برنامه خط فوق موافقت دارد در اين صورت يادداشت فعلي و يادداشت جوابيه شما به عنوان تحصيل توافق بين دولتين خود تلقي مي‌گردد. با تقديم احترام جناب آقاي حسين قدس‌نخعي وزير امور خارجه شاهنشاهي ايران ـ تهران
