1 ـ تعريفات در موارد عمل

1 ـ اين سفارش‌نامه شامل مي‌شود به:
‌الف ـ كشورها و سرزمينهايي كه در آن جا تحول اقتصادي معاش به‌اشكال مترقي‌تر اقتصاد بر اساس تحصيل دستمزد و متضمن پيشرفتهاي متفرق‌مراكز صنعتي و كشاورزي موجب نقل و انتقال‌هاي قابل توجه مهاجرتي كارگران و گاهي خانواده آنها مي‌شود.
ب ـ كشورها و سرزمينهايي كه از ميان آنها اين گونه نقل و انتقال‌هاي مهاجرتي كارگران هنگام مسافرت به خارج و بازگشت صورت مي‌گيرد چنانچه‌ترتيبات موجود در اين گونه كشورها و سرزمينها به طور كلي نسبت به اشخاص مربوط در حين مسافرتشان حمايت كمتري نسبت به آن چه در اين‌سفارشنامه مصرح گرديده است مرعي دارند.
ج ـ كشورها و سرزمينهايي كه مقصد اين نقل و انتقال‌هاي مهاجرتي كارگران باشند چنانچه ترتيبات موجود در اين گونه سفارشنامه مندرج است مرعي‌دارند.
2 ـ از نقطه نظر مقاصد اين سفارشنامه اصطلاح "‌كارگر مهاجر" عبارت از هر كارگري است كه در اين گونه نقل و انتقالات مهاجرتي يا در داخل كشورها‌و سرزمينهاي مذكور در تبصره (‌الف) بند يك فوق يا از آن كشورها و سرزمينها به داخل يا از ميان كشورها و سرزمينهاي مذكور در تبصره (ب) و (ج) بند‌يك فوق اعم از آن كه كارگر مورد بحث به كاري اشتغال يافته باشد يا در جستجوي كاري بوده يا براي تصدي كاري كه قبلاً تهيه شده سفر مي‌كنند و‌همچنين صرف نظر از اين كه پيشنهاد كاري را پذيرفته باشد. اصطلاح "‌كارگر مهاجر" در مواردي كه قابل اطلاق باشد شامل هر كارگري است كه به طور‌موقت در حين خدمت يا در خاتمه آن بازگشت مي‌كند.
3 ـ از هيچ يك از مقررات و مندرجات اين سفارشنامه نبايد چنين استنباط نمود كه اشخاص حق خواهند داشت به طرف يك كشور يا سرزمين حركت‌كرده يا در آن كشور توقف كنند مگر آن كه مسافرت آنها طبق قوانين مربوط به مهاجرت يا ساير قوانين فوق آن كشور يا سرزمين باشد.
4 ـ مقررات اين سفارشنامه نمي‌تواند هيچ گونه تأثير متناقضي نسبت به مقررات و روشهاي موجود ناشي از قوانين قراردادها و رسوم كه ممكن است‌براي كارگران مهاجر شرايط بهتر و مناسب‌تري از آن چه در اين سفارشنامه مندرج است برقرار سازد داشته باشد.
5 ـ هر گونه تبعيضي عليه كارگران مهاجرين بايد از ميان برداشته شود.