ماده 2ـ
طرفهاي متعاهد همكاري در زمينه‌هاي فرهنگي، علمي، فني، آموزشي، هنري و ساير امور مربوط را تشويق و تسهيل نموده و بدين منظور‌اقدامات زير را معمول خواهند داشتـ
الف ـ مبادله كتب، نشريات، عكس، اسلايد، نوار، فيلم و ميكروفيلم و كارشناس در زمينه‌هاي آموزشي، تاريخي، فرهنگي، هنري، باستان‌شناسي،جهانگردي و هنرهاي سنتي،
ب ـ مبادله گروههاي فرهنگي، هنري و علمي در زمينه‌هاي مورد علاقه،
پ ـ برگزاري هفته‌هاي فرهنگي و فيلم، جلسات سخنراني و شبهاي شعر و اجراي موسيقي و هنرهاي نمايشي و تشويق همكاري بين انجمنها و مراكز‌مربوط در هر دو كشور،
ت ـ تشكيل نمايشگاههاي مختلف از جمله كتاب و آثار هنرهاي تجسمي، صنايع دستي، سنتي و علمي و شركت در نمايشگاهها و جشنواره‌هاي ملي‌و بين‌المللي در كشور مقابل،
ث ـ همكاري بين كتابخانه‌هاي ملي و مراكز اسناد و مدارك دو كشور،
ج ـ گنجاندن مطالب و اطلاعات مفيد و صحيح از تاريخ، فرهنگ و جغرافياي كشور طرف مقابل در كتابهاي درسي خود،
چ ـ همكاري در زمينه امور چاپ و انتشارات به ويژه ترجمه متون تاريخي مشترك، آثار نويسندگان و شعراي دو كشور و ايجاد تسهيلات لازم در اين‌زمينه و
ح ـ همكاري بين فيلمخانه‌هاي ملي دو كشور و تبادل فيلمهاي سينمايي و ساير آثار تصويري.
